1
00:00:35,017 --> 00:00:41,693
<b>Humanoidy z głębin </ b></b>

2
00:02:18,066 --> 00:02:20,121
Teraz wszystko jest w dół

3
00:02:20,156 --> 00:02:23,421
biorąc pod uwagę fakt, że łosoś
prawie zniknął.

4
00:02:23,956 --> 00:02:25,794
cieszę się...

5
00:02:26,197 --> 00:02:29,271
idź na ryby. Łosoś.

6
00:02:33,019 --> 00:02:35,116
Ktoś inny jest przerażający
ryba.

7
00:02:35,151 --> 00:02:37,333
Straszę, ubezpieczenie,
Ech, Tommy?

8
00:02:37,368 --> 00:02:38,640
A ta broda, Deke?

9
00:02:38,675 --> 00:02:42,331
Zaczęliśmy bardzo dobrze, Tommy.
Idziemy po coś wielkiego.

10
00:02:42,366 --> 00:02:44,640
Ale nie gol tego bałaganu
dopóki nie wypełnimy

11
00:02:44,680 --> 00:02:45,688
stawy, prawda?

12
00:02:45,723 --> 00:02:47,020
Umowa.

13
00:02:48,581 --> 00:02:49,901
Dzień dobry, Hanko.

14
00:02:49,936 --> 00:02:52,702
Cześć, Jimbo. Idealny dzień, prawda?

15
00:02:54,416 --> 00:02:57,553
Cóż, było idealnie.

16
00:02:59,408 --> 00:03:02,438
Witaj, Johnny. „Wyjedziesz dzisiaj?

17
00:03:02,902 --> 00:03:06,979
Jim straszy ryby
Płacę za benzynę.

18
00:03:07,214 --> 00:03:11,318
Zapomniałeś wypełniacza? W ciągu dwóch
do trzech lat będą ryby.

19
00:03:11,688 --> 00:03:14,754
Opakowanie przynosi postęp
wioski takie jak nasza.

20
00:03:14,845 --> 00:03:18,724
A postęp wymaga pieniędzy. Więc
jeśli ty i twoi ludzie tego nie zrozumiecie

21
00:03:18,859 --> 00:03:21,703
Powiem Ci jedno: Nie
wtrącamy się.

22
00:03:21,738 --> 00:03:23,962
To samo powiedział Custer, Slattery.

23
00:03:23,997 --> 00:03:27,634
Ja wiem. Wygrałeś bitwę, ale
wygrywamy wojnę.

24
00:03:28,429 --> 00:03:31,203
Cóż, chłopaki! Świetny tyłek!

25
00:03:31,238 --> 00:03:33,334
Muszę się tylko przejść
i zacznij od nowa! Vamosie!

26
00:04:09,752 --> 00:04:11,950
OK, Jackie. Włącz to.

27
00:04:14,012 --> 00:04:16,878
Chodź, Jackie! Ponte
do pracy, idź!

28
00:04:16,913 --> 00:04:18,243
Idę, tato.

29
00:04:20,495 --> 00:04:23,101
- Chyba coś złapaliśmy, Harry.
- Jasne, zdaje się.

30
00:04:23,136 --> 00:04:25,363
Czy wydaje się? Złapaliśmy coś!

31
00:04:25,398 --> 00:04:27,409
Boże, coś złapaliśmy!

32
00:04:32,346 --> 00:04:34,947
Myślę, że złapaliśmy
duży, Deke.

33
00:04:44,821 --> 00:04:46,867
Cholera! Co teraz?

34
00:04:49,320 --> 00:04:51,013
Bez paliwa, tato.

35
00:04:51,048 --> 00:04:52,569
„Bez paliwa?

36
00:04:52,604 --> 00:04:55,920
Byłeś tam cały dzień i
nawet nie sprawdzaj

37
00:04:55,960 --> 00:04:57,479
paliwo silnikowe?

38
00:04:57,734 --> 00:04:59,963
- Przepraszam, tato.
- Och, daj spokój!

39
00:04:59,998 --> 00:05:04,109
Poczuj, że to nie rozwiąże problemu i
wypełnić, dobrze? Szybko!

40
00:05:12,568 --> 00:05:15,386
Mady, uruchamia maszynę.

41
00:05:16,623 --> 00:05:20,072
Pomóż mi się tym zająć
Jak myślisz?

42
00:05:25,620 --> 00:05:27,240
Wpraw maszynę w ruch.

43
00:05:27,280 --> 00:05:29,051
- Mady, co do cholery
robisz tam na górze?

44
00:05:29,086 --> 00:05:30,533
Bez presji, Deke.

45
00:05:30,568 --> 00:05:33,083
Chyba ta cholerna pompa
w końcu się załamał.

46
00:05:33,117 --> 00:05:35,655
Gówno! Dlaczego ja?

47
00:05:40,441 --> 00:05:42,507
Musimy trzymać.

48
00:05:44,920 --> 00:05:46,612
O Boże, słyszysz to?
To się złamie.

49
00:05:46,647 --> 00:05:49,732
Hej, zapomnij o tym, Jackie!
Tylko niskie, aby pomóc!

50
00:05:54,994 --> 00:05:57,321
Kiedy maszyna się zepsuje,
ciężko to podnieść.

51
00:05:59,465 --> 00:06:01,979
Chodź, chłopcze! Rozciągać się!
Chwyć i pociągnij!

52
00:06:02,014 --> 00:06:03,595
Chodź, Jackie. Pas.

53
00:06:13,134 --> 00:06:15,200
Musimy wywrzeć presję!

54
00:06:19,755 --> 00:06:21,446
Jackie!

55
00:06:21,581 --> 00:06:23,432
Daj mi harpun.

56
00:06:25,767 --> 00:06:27,723
Mayday. Tutaj, Buck-o.
Mamy kłopoty.

57
00:06:27,758 --> 00:06:29,504
Trzymaj się, Jackie! Trzymać się!

58
00:06:43,431 --> 00:06:45,200
Ratuję syna!

59
00:06:45,235 --> 00:06:48,557
- Wchodzę tam!
- Deke! Deke, do cholery!

60
00:06:55,881 --> 00:06:58,258
Deke, nic nie możesz zrobić.

61
00:07:12,788 --> 00:07:14,325
Nie widzę w wodzie.

62
00:07:15,784 --> 00:07:18,481
Zadzwoń do Straży Przybrzeżnej. Pospiesz się.

63
00:07:35,459 --> 00:07:37,150
Mam ciebie.

64
00:07:37,185 --> 00:07:40,466
Do eksplozji nie dochodzi
bez powodu, Jimie.

65
00:07:40,501 --> 00:07:43,067
Wyciekł olej Buck-O
jak sito, Hank.

66
00:07:43,911 --> 00:07:46,825
Nie sądzisz, że to bardzo łatwe
spowodować eksplozję?

67
00:07:46,860 --> 00:07:50,862
Nikt nie chce przyjechać do tego miasta, jeśli
takie rzeczy wciąż się zdarzają.

68
00:07:51,139 --> 00:07:53,739
I są tu tacy, którzy tak mają
nie chcę pakowacza.

69
00:07:53,780 --> 00:07:55,858
Co masz na myśli, Hanku?

70
00:07:55,893 --> 00:07:58,735
Myślisz, że Johnny tak
zaangażowany w to?

71
00:08:00,027 --> 00:08:01,691
Hej, coś ich przestraszyło.

72
00:08:01,726 --> 00:08:04,435
Strzelanie do czegoś i
nie był Johnny Eagle.

73
00:08:04,470 --> 00:08:05,900
Co?

74
00:08:06,133 --> 00:08:08,899
Co to jest? Co się dzieje?

75
00:08:12,202 --> 00:08:15,224
- Baronie, chodź tutaj.
- Adelanta. Wyjdź, wyjdź.

76
00:08:20,222 --> 00:08:21,579
Czy powinien iść do łazienki?

77
00:08:22,090 --> 00:08:23,314
Tak się wydaje.

78
00:09:32,192 --> 00:09:35,155
Chodź tu, baronie. Chodź, chłopcze.

79
00:09:40,179 --> 00:09:41,795
„Baronie, gdzie jesteś?

80
00:09:43,655 --> 00:09:45,362
Chodź, baronie.

81
00:09:50,950 --> 00:09:52,789
Baronie, co się dzieje?

82
00:10:08,041 --> 00:10:10,583
Jim, przyjdź na chwilę.

83
00:10:13,448 --> 00:10:15,307
Jak myślisz, co to jest?

84
00:10:17,473 --> 00:10:18,926
nie wiem.

85
00:10:19,821 --> 00:10:22,483
Nigdy wcześniej nie widziałem tego gdzie indziej.

86
00:10:24,654 --> 00:10:26,337
Tam szlak prowadzi dalej.

87
00:10:26,604 --> 00:10:28,267
Podążaj za nim.

88
00:10:28,502 --> 00:10:29,867
Tak

89
00:10:40,483 --> 00:10:42,764
Chodź tu, baronie. Chodź tu, chłopcze.

90
00:10:54,506 --> 00:10:56,580
Gdzie jesteś, chłopcze?

91
00:11:14,887 --> 00:11:17,316
Hej, komu to potrzebne
beznadziejny festiwal?

92
00:11:17,351 --> 00:11:19,886
Potrzebujemy: a
prywatna mała impreza.

93
00:11:19,920 --> 00:11:23,045
Wszystkie piękne dziewczyny
sąsiadujące powiaty.

94
00:11:23,080 --> 00:11:26,813
Pewnie, że niektórzy sprzedają swoje
W zamian łosoś.

95
00:11:26,848 --> 00:11:28,377
Moja ryba jest moją drogą na szczyt.

96
00:11:28,412 --> 00:11:31,718
Hej, nie chwytaj mnie za rękę
albo skopię ci tyłek.

97
00:11:32,945 --> 00:11:34,872
Cóż, po prostu poszedłeś
pobierz pomoc

98
00:11:34,907 --> 00:11:37,846
Dostałem to raz lub
zamarznięty staw.

99
00:12:33,775 --> 00:12:38,582
Jakie to dziwne. Jedyny pies? To
pozostawiony przy życiu to Hindus.

100
00:12:45,085 --> 00:12:47,942
Chłopaki, musimy rozwiązać
problem.

101
00:14:32,274 --> 00:14:33,638
Cześć?

102
00:14:36,333 --> 00:14:37,850
Lindo, cześć.

103
00:14:40,308 --> 00:14:44,043
Nie, nic. Po prostu się przestraszyłem.
Usłyszałem jakieś dźwięki.

104
00:14:45,753 --> 00:14:48,066
Tak, jestem gotowy. Co
O której godzinie przychodzą?

105
00:14:50,825 --> 00:14:53,735
OK, widzimy siebie. Do widzenia.

106
00:15:35,888 --> 00:15:37,414
Co do cholery robisz?

107
00:15:37,449 --> 00:15:38,650
Idiota.

108
00:15:38,685 --> 00:15:41,682
Tylne drzwi były zamknięte,
Musiałem wejść bokiem.

109
00:15:41,717 --> 00:15:43,818
Wiesz, że mogłeś
został dźgnięty nożem?

110
00:15:43,853 --> 00:15:46,599
Cóż, gdybyś to zrobił,

111
00:15:46,804 --> 00:15:49,135
nie mógł tego zrobić.

112
00:15:55,932 --> 00:15:59,028
Wiesz co myślę? jestem
zbyt przestraszony.

113
00:16:00,267 --> 00:16:03,822
Zrobią to także Tommy i Linda
tutaj w dowolnym momencie.

114
00:16:03,857 --> 00:16:05,622
Czy rozumiesz, co mam na myśli?

115
00:16:09,443 --> 00:16:13,340
<i>Witajcie wszystkich. 75 � Festiwal</ i>
Roczny łosoś Noyo. </i></i>

116
00:16:20,060 --> 00:16:21,307
Chodźmy tam.

117
00:16:21,342 --> 00:16:24,190
Cześć Jim, Carol. Zachwycony
żeby je zobaczyć.

118
00:16:24,225 --> 00:16:26,540
Hej, jak się dostałeś
jak ubranie, przyjacielu?

119
00:16:26,575 --> 00:16:28,005
Właśnie zgubiłem portfel.

120
00:16:28,687 --> 00:16:30,641
Och, przepraszam. Gdzie
jest twoim mężem?

121
00:16:30,676 --> 00:16:34,509
Nie mam pojęcia. Pozostał z
dzieci przez dwadzieścia minut.

122
00:16:45,657 --> 00:16:47,525
Czy piłeś?

123
00:16:48,096 --> 00:16:50,497
Oczywiście, że piłem.

124
00:16:53,394 --> 00:16:57,477
- No dalej, strać piłkę.
- Tak, i piwo.

125
00:17:00,099 --> 00:17:02,555
Do diabła z piwem.

126
00:17:02,990 --> 00:17:04,740
Hej, co to jest? Czy Genewa?

127
00:17:04,775 --> 00:17:07,157
- Tak
- Pamiętasz!

128
00:17:25,473 --> 00:17:27,896
Dziękuję, ludzie. Dzięki.

129
00:17:27,931 --> 00:17:31,408
Teraz, zanim przejdziesz dalej z Jo
Williams i chłopcy z Whitewater

130
00:17:31,443 --> 00:17:34,200
Chcę niektórych przedstawić
ważnych gości

131
00:17:34,240 --> 00:17:35,578
tegorocznego festiwalu.

132
00:17:35,613 --> 00:17:39,966
Prezes Canco Inc.
Panie Charlesie Borden,

133
00:17:44,238 --> 00:17:47,203
jego specjalny asystent,
Panie Jamesie Edwardsie,

134
00:17:47,238 --> 00:17:50,140
i jego współpracownica, dr Susan Drake.

135
00:17:55,775 --> 00:17:57,811
Dziękuję, ludzie. Poważnie.

136
00:17:57,846 --> 00:17:59,574
To jest przemówienie.

137
00:17:59,609 --> 00:18:02,752
Teraz, przed rozpoczęciem
zabawne, chcę tylko powiedzieć

138
00:18:02,787 --> 00:18:07,751
że jesteśmy w 100% zainteresowani Canco
w Tobie i Twoich ludziach

139
00:18:07,786 --> 00:18:10,779
i jesteśmy tu dziś wieczorem
obiecać

140
00:18:10,814 --> 00:18:15,200
że nasze opakowanie będzie
najlepsza rzecz, jaka mogła się wydarzyć

141
00:18:15,235 --> 00:18:18,187
odkąd Bóg stworzył
rzeka i ocean.

142
00:18:19,909 --> 00:18:23,527
I skorzystam z okazji
obiecaj kolejną.

143
00:18:24,230 --> 00:18:28,403
Noyo przyniesie miejsca pracy i
może w to nie wierzyć,

144
00:18:28,438 --> 00:18:31,768
ale tak naprawdę my
usprawnienie rybołówstwa.

145
00:18:31,803 --> 00:18:37,298
Doktor Susan Drake, świetnie
naukowe

146
00:18:37,333 --> 00:18:41,079
przeprowadził badania w
naszych laboratoriów, w górę rzeki

147
00:18:41,114 --> 00:18:43,329
W ciągu ostatnich siedmiu lat.

148
00:18:43,364 --> 00:18:48,283
A ona mówi, że
zostały zmanipulowane

149
00:18:48,318 --> 00:18:53,961
jak zrobić łososia
rosnąć większe, szybsze,

150
00:18:53,996 --> 00:18:56,171
i dwa razy liczniejsze.

151
00:18:58,889 --> 00:19:02,068
Bez wątpienia są to nowości
naprawdę możemy świętować.

152
00:19:02,103 --> 00:19:04,704
Więc Jo i jej zespół my
zapewnić świetną piłkę

153
00:19:04,739 --> 00:19:07,344
i cieszyć się festiwalem
w tym roku.

154
00:19:31,218 --> 00:19:32,605
Dziękuję bardzo.

155
00:19:32,640 --> 00:19:35,811
Z tego co słyszałem, powinniśmy
dziękuję za pracę, którą wykonał.

156
00:19:35,846 --> 00:19:39,184
Jim powiedział, że tak
poranne łowienie ryb.

157
00:19:40,090 --> 00:19:42,336
Tak, aby się zebrać
poranny spacer.

158
00:19:42,371 --> 00:19:43,590
Bardzo miło z jego strony.

159
00:19:43,625 --> 00:19:47,277
Jimbo, co myślisz o tej dziewczynie?
Dokona wielkich rzeczy, nie sądzisz?

160
00:19:47,312 --> 00:19:49,217
Uwierzę, kiedy to zobaczę.

161
00:19:49,252 --> 00:19:50,871
Zobaczysz.

162
00:20:01,141 --> 00:20:02,728
Jerry, co to było?

163
00:20:03,533 --> 00:20:05,240
Ktoś był na zewnątrz.

164
00:20:05,275 --> 00:20:08,711
Co? Nic nie słyszałem.

165
00:20:27,551 --> 00:20:32,016
Wszystkie psy zostały zabite,
z wyjątkiem Eagle Johnny’ego.

166
00:20:32,051 --> 00:20:35,009
Tak, to mówi Slattery.
Czy możesz coś wymyślić?

167
00:20:35,044 --> 00:20:37,377
Nie, doszedłem do niczego.
Nie mam podejrzanych.

168
00:20:37,412 --> 00:20:39,663
Slattery wydaje się, że tak.

169
00:20:55,022 --> 00:20:59,768
Ktoś zabił mojego psa, Slattery'ego.
Czy wiesz, kto może być?

170
00:20:59,803 --> 00:21:03,120
Co za zbieg okoliczności. Ktoś zabił
siedem naszych psów

171
00:21:03,160 --> 00:21:04,382
ostatniej nocy w porcie.

172
00:21:04,417 --> 00:21:06,374
Czy wiesz, kto może być?

173
00:21:06,486 --> 00:21:09,082
Nie cierpię psów-zabójców
dostać to, czego chcę.

174
00:21:10,736 --> 00:21:12,421
Skończ z tym.

175
00:21:16,510 --> 00:21:18,422
Podaj to do sądu.

176
00:21:20,080 --> 00:21:23,414
Kup okrąg dookoła
wasze ziemie wzdłuż rzeki.

177
00:21:24,340 --> 00:21:27,105
Zatrzymaj swoje opakowania,
Smutny,

178
00:21:27,140 --> 00:21:30,045
i poprzez prawo. Twoje prawo!

179
00:21:32,561 --> 00:21:36,194
Chłopaki, ten idiota nie był
zaproszony na tę imprezę.

180
00:21:36,229 --> 00:21:38,495
Jest to niepokojące dla naszych przyjaciół.

181
00:21:39,157 --> 00:21:41,450
Moore, zabierz to stąd.

182
00:21:44,211 --> 00:21:45,637
Zabierz go.

183
00:21:50,958 --> 00:21:52,641
Ludzie, nic się nie stało.

184
00:21:53,276 --> 00:21:55,594
No dalej, włącz muzykę i kontynuuj
z imprezą.

185
00:21:59,646 --> 00:22:03,303
Slatry, zły drań.
Mam dość twoich wysłanników.

186
00:22:03,338 --> 00:22:05,142
Dlaczego nie zachowujesz się jak
mężczyznę i zmierzyć się ze mną?

187
00:22:06,092 --> 00:22:09,792
Powiem ci ostatni raz: Saca
wypierdalaj stąd albo cię skopię!

188
00:22:09,827 --> 00:22:13,138
Myślisz, biały chłopcze?
Chodź, tylko ty i ja!

189
00:22:13,173 --> 00:22:15,487
- Nie sądzisz, że możesz?
- Wiem, że możesz.

190
00:22:15,522 --> 00:22:18,210
Wiesz, że mogę, wiem
Mogę, każdy o tym wie.

191
00:22:18,245 --> 00:22:20,957
Mam zamiar to przekonać
teraz idiota.

192
00:22:21,339 --> 00:22:23,158
Najlepiej to zostaw. Pozwalać.

193
00:22:25,530 --> 00:22:27,278
Chodź, wstawaj.

194
00:22:27,713 --> 00:22:29,553
Wstawaj i zabij cię!

195
00:22:30,756 --> 00:22:32,221
Co się tutaj dzieje?

196
00:22:42,617 --> 00:22:44,232
- Złap go.
- Tam.

197
00:22:44,267 --> 00:22:46,582
No dalej, Hank, daj moc.

198
00:22:46,617 --> 00:22:48,482
Znowu Dale'a.

199
00:22:51,409 --> 00:22:52,730
Zaczekaj tutaj.

200
00:22:56,265 --> 00:22:57,903
Jim, bądź ostrożny!

201
00:23:11,253 --> 00:23:12,988
Za mną, bracie.

202
00:23:14,248 --> 00:23:16,083
Teraz zostań tam, gdzie jesteś.

203
00:23:24,280 --> 00:23:28,957
Cóż, chłopcy, wystarczyło. Teraz
odsłuchaj i idź do domu.

204
00:24:57,810 --> 00:25:00,908
<i>Cóż, poczekaj, co powiesz </ i>
Johnny Eagle ma do powiedzenia. </i></i>

205
00:25:04,280 --> 00:25:06,809
<i>Co sprawia, że tak myślisz</ i>
może wygrać, Johnny? </i></i>

206
00:25:07,060 --> 00:25:09,364
<i>Właśnie rozmawiałem ze świetnym </ i>
prawnik w Sacramento, </ i></i>

207
00:25:09,399 --> 00:25:13,234
<i>i jest pewien, że tak jest </ i>
symboliczna wolna wola. </i></i>

208
00:25:15,693 --> 00:25:17,805
<i>Co możemy zrobić </ i>
przestań teraz</ i></i>

209
00:25:17,897 --> 00:25:21,745
<i>pozywać hrabstwo za naruszenie </ i>
naszych praw do połowów,</ i></i>

210
00:25:21,780 --> 00:25:23,772
<i>Canco i wnieś sprawę do sądu. </i></i>

211
00:25:24,392 --> 00:25:26,975
<i>prawnik i pracuje</ i>
teraz </ i></i>

212
00:25:27,441 --> 00:25:29,711
<i>więc zajmijmy się </ i>
ta rzecz się porusza. </i></i>

213
00:25:55,654 --> 00:25:57,417
Rzuć kotwicę, bracie.

214
00:25:57,840 --> 00:25:59,094
Prawidłowy.

215
00:26:35,199 --> 00:26:38,461
Jest mój, złapałem jednego! To jest moje!

216
00:26:39,950 --> 00:26:41,558
Pierwszy tego dnia.

217
00:26:41,593 --> 00:26:43,808
Zajęło to tylko dwie godziny.

218
00:26:43,862 --> 00:26:45,915
Zmienisz to wszystko
Czyż nie?

219
00:26:45,950 --> 00:26:47,847
Jasne, że spróbuję.

220
00:27:02,898 --> 00:27:04,883
Jerry, jesteś ranny?

221
00:27:05,104 --> 00:27:06,722
Trochę.

222
00:27:06,928 --> 00:27:08,589
Ale...

223
00:27:08,624 --> 00:27:10,925
możesz sprawić, że poczuję
dużo lepiej.

224
00:27:11,058 --> 00:27:13,545
To wszystko, co mam
na myśli, prawda?

225
00:27:38,615 --> 00:27:42,309
- Czego użyjemy jako przynęty?
- Pluć.

226
00:27:43,859 --> 00:27:46,386
Dżenmelo do mnie! Daj mi rybę!

227
00:27:46,786 --> 00:27:48,242
Wygląda jak wieloryb.

228
00:27:48,277 --> 00:27:50,495
Cóż, upewnij się, że szpula
przed zebraniem.

229
00:27:50,530 --> 00:27:53,513
No dalej, Charlie... Panie Borden.

230
00:27:53,648 --> 00:27:54,852
Próbuję!

231
00:27:54,887 --> 00:27:57,061
Wybierz trochę, panie Borden
a następnie pociągnij.

232
00:27:57,096 --> 00:27:58,825
Nie.

233
00:27:59,472 --> 00:28:01,153
Podnoś go powoli i równomiernie.

234
00:28:01,188 --> 00:28:02,585
Ta próba!

235
00:28:04,393 --> 00:28:06,253
To potwór.

236
00:28:06,451 --> 00:28:08,520
Trzymaj się dobrze, a on prawie to robi.

237
00:28:11,620 --> 00:28:13,906
Cicho... spokojnie.

238
00:28:15,705 --> 00:28:17,494
Tylko sekundę.

239
00:28:31,547 --> 00:28:34,205
- Mógłbyś mi przynieść drinka?
- Tak, proszę pana.

240
00:28:34,240 --> 00:28:35,910
- Widziałeś, co to było?
- Nie, nie VI.

241
00:28:35,945 --> 00:28:37,150
A czym fotografujesz?

242
00:28:37,185 --> 00:28:40,309
Nie wiem, ale raczej wyciąć
sznurek, Jim.

243
00:28:41,183 --> 00:28:43,186
Będziemy musieli monitorować
woda, prawda, Tommy?

244
00:28:43,221 --> 00:28:45,569
Czy mógłbyś nam powiedzieć, co sfotografowałeś?
z tą rzeczą?

245
00:28:45,604 --> 00:28:48,003
Nie dowiem się, dopóki nie ujawnię.

246
00:28:49,518 --> 00:28:51,272
Poczekaj, żeby to zobaczyć.

247
00:29:38,384 --> 00:29:40,675
Chodź, Jerry! Nie bądź głupi!

248
00:30:58,832 --> 00:31:02,095
Zejdź na dół, aby znaleźć
łódź. Chcesz przyjść?

249
00:31:23,922 --> 00:31:26,530
- Masz to piwo?
- Oto oni.

250
00:31:34,202 --> 00:31:36,027
- Jak się macie, chłopcy?
- Nic nam nie jest.

251
00:31:47,405 --> 00:31:48,977
Chcę usłyszeć.

252
00:31:49,012 --> 00:31:52,215
Musimy rozwiązać problem
i musi być teraz.

253
00:31:52,250 --> 00:31:54,115
Johnny Eagle oznacza biznes.

254
00:31:55,077 --> 00:31:57,596
Wiesz, co to rozwiązało
czy teraz jest to miejsce?

255
00:31:57,631 --> 00:32:00,204
Rezerwat tych Indian.

256
00:32:00,334 --> 00:32:02,050
I wiesz co robisz?

257
00:32:02,085 --> 00:32:06,290
Rozważam zatrudnienie prawnika przeciwko
my i wypełniacz.

258
00:32:07,091 --> 00:32:11,204
Więc się martwię.
I to nie wszystko.

259
00:32:13,327 --> 00:32:15,995
Dostał jednego z tych świetnych
prawnicy z miast

260
00:32:16,030 --> 00:32:19,098
chronić mniejszości
i bezpłatną pomoc.

261
00:32:19,133 --> 00:32:21,454
Chyba to dla
zdobyć rozgłos.

262
00:32:21,489 --> 00:32:24,736
Powinien dostać
prawnik Hanka.

263
00:32:24,771 --> 00:32:26,594
A potem co?

264
00:32:26,629 --> 00:32:28,368
Zajmie to dwa lata
dostać się do sądu.

265
00:32:28,403 --> 00:32:30,168
Czy sądzisz, że tego typu
opakowanie będzie czekać

266
00:32:30,203 --> 00:32:32,494
rozwiązać nasze problemy?
Nie ma mowy!

267
00:32:33,685 --> 00:32:37,265
Będziemy musieli sobie poradzić
Johnny Eagle i jego ludzie,

268
00:32:37,300 --> 00:32:40,460
- Lub nie mieć wypełniacza.
- Jak?

269
00:32:42,858 --> 00:32:44,493
Czy możesz coś wymyślić?

270
00:32:45,428 --> 00:32:47,940
Jak tylko możemy, to wszystko.

271
00:32:50,932 --> 00:32:52,655
- Do zobaczenia, bracie.
- Tak

272
00:32:53,302 --> 00:32:55,370
Jak twoja twarz?

273
00:32:56,641 --> 00:32:58,018
żyję.

274
00:32:58,053 --> 00:33:00,993
- Jeszcze raz dziękuję.
- Byłeś gorszy ode mnie.

275
00:33:01,887 --> 00:33:03,989
W każdym razie dziękuję
oba.

276
00:33:04,931 --> 00:33:08,708
- Każdy mężczyzna zrobiłby to samo.
- Jim, chcę o czymś porozmawiać.

277
00:33:09,143 --> 00:33:10,350
Wypełniacz.

278
00:33:10,385 --> 00:33:14,193
Johnny, ja jestem za, a ty nie.

279
00:33:15,084 --> 00:33:17,079
Nic więcej do powiedzenia.

280
00:33:21,781 --> 00:33:24,375
Prawda jest taka, że nawet
Choć stawki te spadną,

281
00:33:24,810 --> 00:33:26,811
ale wierzy, że ludzie tego potrzebują
wypełniacz i on chce

282
00:33:26,846 --> 00:33:29,205
- Najlepsze dla ludzi.
- Ja też.

283
00:33:29,240 --> 00:33:31,546
Chciałbym omówić
ty, Tommy.

284
00:33:31,681 --> 00:33:33,890
- Hej, chłopaki.
- Cześć, kochanie.

285
00:33:33,961 --> 00:33:36,246
Hej, mam dużo
łosoś dziś wieczorem.

286
00:33:36,281 --> 00:33:38,920
Potrzebuję pomocy przy jedzeniu,
Dlaczego nie przyjść?

287
00:33:39,035 --> 00:33:41,130
- Tak, jasne.
- Fajny.

288
00:34:06,779 --> 00:34:10,749
Hej, kochanie, dlaczego nie odlecisz
to? Zobaczmy trochę skóry.

289
00:34:10,784 --> 00:34:13,191
Nic nie zabieram
dopóki tego nie zobaczę.

290
00:34:13,226 --> 00:34:15,730
Dobra. A co powiesz na to?

291
00:34:17,221 --> 00:34:20,107
Pospiesz się. Pokaż mi coś
więcej niż głowa.

292
00:34:20,142 --> 00:34:22,654
Ale głowa jest najlepsza.

293
00:34:23,358 --> 00:34:26,888
- Och, daj spokój.
- Dlaczego ty? Dobra.

294
00:34:26,923 --> 00:34:28,943
Billy, naprawdę to robisz.

295
00:34:28,978 --> 00:34:31,693
O mój Boże! Wyciągnij mnie z tego.

296
00:34:31,728 --> 00:34:33,848
Billy, co cię powstrzymuje?

297
00:34:34,583 --> 00:34:37,332
Chodź, Billy. Nie mam całego dnia.

298
00:34:37,367 --> 00:34:40,098
Utykałeś? ja
stracić podekscytowanie.

299
00:34:41,713 --> 00:34:44,080
Hej, kochanie. Chcę
widzisz mojego szalonego ptaka?

300
00:34:44,115 --> 00:34:46,119
Czy będę chipsem?

301
00:34:46,568 --> 00:34:49,214
Nie martw się, kochanie.
Szlifowałem.

302
00:34:52,930 --> 00:34:56,123
Hej, kochanie. Założę się, że nigdy
co zrobiłeś z dwiema lalkami.

303
00:34:56,158 --> 00:34:58,619
Jak to mówią: „Dwie głowy są
lepszy niż jeden. "

304
00:34:58,654 --> 00:35:00,894
Dobry występ. To zawsze działa.

305
00:35:00,929 --> 00:35:02,953
Co byś zrobił beze mnie?

306
00:35:02,988 --> 00:35:04,696
Cóż, po prostu patrz.

307
00:35:04,731 --> 00:35:06,834
Hej, daj spokój. Co o tym sądzisz?
robisz?

308
00:35:07,207 --> 00:35:09,419
Dwa to towarzystwo, trzy
jest tłum.

309
00:35:09,454 --> 00:35:13,775
- Jest całkiem seksowny.
- Nie tak bardzo jak ty, kochanie.

310
00:36:01,588 --> 00:36:05,304
Mój ojciec zwykle przynosił
tutaj jako dziecko.

311
00:36:06,212 --> 00:36:07,946
To jest piękne.

312
00:36:07,981 --> 00:36:10,338
Więc chcę oszczędzać
dla moich ludzi.

313
00:36:10,373 --> 00:36:12,933
Jeśli nie, pokrywamy,
Kto to zrobi?

314
00:36:13,576 --> 00:36:15,066
Co to jest?

315
00:36:16,287 --> 00:36:18,062
Nie wiem.

316
00:36:18,197 --> 00:36:20,257
Jest wielu gości
tutaj.

317
00:36:20,292 --> 00:36:21,957
chodźmy.

318
00:36:45,832 --> 00:36:48,150
Skieruj się na południe od ramienia rzeki.

319
00:37:09,287 --> 00:37:11,789
- Czy nadal słyszysz?
- Nie.

320
00:37:11,824 --> 00:37:15,049
Nie, może po prostu ktoś
łowienie pstrągów.

321
00:37:15,084 --> 00:37:16,479
Tak, być może.

322
00:37:17,459 --> 00:37:20,453
Słuchaj, jeśli chcesz, żeby moja ciężarówka to zrobiła
wrócić do miasta później.

323
00:37:20,488 --> 00:37:22,152
Nie ma mowy. Przyszedł
porozmawiać i zjeść.

324
00:37:22,187 --> 00:37:24,049
I jestem dobrym towarzystwem.

325
00:37:24,084 --> 00:37:26,946
Dobra. Potem my
oczyścić trochę ryb.

326
00:37:37,924 --> 00:37:40,237
Przychodź jak najczęściej.

327
00:37:59,473 --> 00:38:01,029
- Cześć, kochanie.
- Przestraszyłeś mnie.

328
00:38:01,064 --> 00:38:02,583
Myślałem, że czyścisz ryby.

329
00:38:02,618 --> 00:38:04,502
Chciałem przyjść i zobaczyć, czy wszystko u ciebie w porządku.

330
00:38:04,537 --> 00:38:06,401
Jak słodko.

331
00:38:06,436 --> 00:38:09,486
Zależy mi na kobiecie tak ładnej,
Miękkie i ciepłe jak Ty.

332
00:38:21,043 --> 00:38:22,463
Jest.

333
00:38:22,614 --> 00:38:24,417
Gówno. Nie podoba mi się to.

334
00:38:24,430 --> 00:38:26,572
Zamknij się, pedałze. My
zgadzam się.

335
00:38:26,607 --> 00:38:28,766
Podejdźmy trochę bliżej.

336
00:38:29,118 --> 00:38:30,631
Cokolwiek.

337
00:38:48,369 --> 00:38:49,940
Zróbmy to.

338
00:38:56,153 --> 00:38:57,548
Towarzysze.

339
00:39:01,878 --> 00:39:03,376
Tommy, na ziemię!

340
00:39:18,438 --> 00:39:20,241
Przyniesiemy wodę.

341
00:39:22,687 --> 00:39:25,353
- Kto to był?
- Nie wiem, nie widziałem ich.

342
00:39:42,295 --> 00:39:43,782
Musimy zapobiec jego rozprzestrzenianiu się.

343
00:39:43,817 --> 00:39:46,429
Peggy, weź moją ciężarówkę i
próbuje znaleźć pomoc.

344
00:39:57,919 --> 00:39:59,543
Tchórz!

345
00:40:01,327 --> 00:40:03,381
Uciekaj dalej, draniu!

346
00:40:04,792 --> 00:40:06,744
Będę śledzić ludzi!

347
00:43:05,900 --> 00:43:07,114
Cześć.

348
00:43:07,177 --> 00:43:08,378
Dzień dobry.

349
00:43:08,413 --> 00:43:09,757
Chciałbym wynająć łódź.

350
00:43:09,792 --> 00:43:12,886
Nie polecam. Al
przynajmniej nie dzisiaj rano.

351
00:43:15,697 --> 00:43:17,031
Dzięki.

352
00:43:31,767 --> 00:43:34,717
Zaginięcie Jerry'ego i Peggy
Linda nie żyje...

353
00:43:34,752 --> 00:43:37,297
Co tu się do cholery dzieje?

354
00:43:37,404 --> 00:43:39,691
Wiem tylko, że Linda była
Orzeł w furgonetce.

355
00:43:39,726 --> 00:43:41,284
Tak, co z tym?

356
00:43:43,244 --> 00:43:44,992
Widzisz to, co widzę?

357
00:43:52,520 --> 00:43:54,742
Skąd ta łódź
ten głupiec?

358
00:44:03,411 --> 00:44:05,461
Wyjaśnienia mają
dać, Johnny.

359
00:44:05,496 --> 00:44:07,912
Pomóż mi załadować go tutaj.

360
00:44:19,573 --> 00:44:21,620
- Jestem z nim.
- Tak, zostań z nim.

361
00:44:21,655 --> 00:44:24,128
- No dalej, zabierz go stąd!
- Iść!

362
00:44:34,589 --> 00:44:38,475
- Jak duże były?
- 6,5 do 7 stóp wzrostu.

363
00:44:38,906 --> 00:44:40,633
Ile sukienek?

364
00:44:41,881 --> 00:44:43,828
Co się do cholery dzieje?
Co się stało z moim bratem?

365
00:44:43,863 --> 00:44:47,517
Nie uwierzysz w to. Mówią, że tak było
rodzaj potwora morskiego.

366
00:44:47,552 --> 00:44:50,342
A więc potwory morskie!
Spalili jego dom

367
00:44:50,377 --> 00:44:53,102
zaatakował twojego brata, a nawet
przyprowadzili swoich zmarłych, prawda?

368
00:44:53,136 --> 00:44:55,466
Cóż, pójdę tam.
Jest ktoś ze mną?

369
00:44:55,501 --> 00:44:57,269
- Dlaczego?
- Aby znaleźć dowody.

370
00:44:57,304 --> 00:44:59,858
Coś spowodowało wypadek
Buck-O i zabił te psy.

371
00:44:59,893 --> 00:45:02,963
Teraz ataki ludzi. The
to znaczy nie on.

372
00:45:02,998 --> 00:45:05,188
Potrzebuję partnera, Slattery.
Co powiesz?

373
00:45:05,223 --> 00:45:06,614
To strata czasu.

374
00:45:06,649 --> 00:45:08,370
Przestraszony?

375
00:45:08,735 --> 00:45:10,499
Strach przed czym?

376
00:45:13,256 --> 00:45:15,506
- Potterze?
- Mój syn nie wrócił wczoraj na noc.

377
00:45:15,541 --> 00:45:17,621
Ani Peggy. ja
szukam mojego syna

378
00:45:17,656 --> 00:45:19,991
Nie mam czasu iść
po stworzeniach morskich.

379
00:45:20,026 --> 00:45:21,401
Pójdę z tobą, Jim.

380
00:45:21,436 --> 00:45:25,715
Chwila. Nie myśl, że powinieneś iść
zanim powiesz.

381
00:45:27,010 --> 00:45:28,902
Chcesz do mnie dołączyć, Hank?

382
00:45:29,165 --> 00:45:30,852
Mam swoje priorytety, Jim.

383
00:45:30,887 --> 00:45:33,521
Powinienem być w szpitalu
kiedy to jest twój brat.

384
00:45:33,819 --> 00:45:35,496
Wtedy będziesz potrzebować
przekaż mi to.

385
00:45:35,531 --> 00:45:38,537
Potrzebuję tego. Byłem tam,
wiedzieć, czego chcemy.

386
00:45:38,572 --> 00:45:40,684
- Pójdę z tobą, Jim.
- Nie potrzebuję nikogo innego.

387
00:45:40,719 --> 00:45:44,015
Zapomnij o przestarzałych manierach. I
profesjonalny naukowiec!

388
00:45:44,050 --> 00:45:45,350
chodźmy.

389
00:46:24,205 --> 00:46:25,991
To tu jesteśmy
po raz pierwszy.

390
00:46:26,026 --> 00:46:27,467
Spójrz na to.

391
00:46:29,062 --> 00:46:30,537
Zobaczmy...

392
00:46:30,691 --> 00:46:32,933
Dowiedz się znacznie więcej, jeśli stąd wyjdziemy.

393
00:46:37,575 --> 00:46:39,637
Mam rozumieć, że czego teraz szukasz?

394
00:46:40,092 --> 00:46:42,933
Sprawdź, czy zostawiłeś kartę
chyba odwiedzić.

395
00:46:54,680 --> 00:46:56,120
Na pewno tu byłem.

396
00:46:56,155 --> 00:46:58,234
Bez żartów, prawda?

397
00:46:58,269 --> 00:47:00,689
Myślisz, że więcej takich
stworzenia tutaj?

398
00:47:00,724 --> 00:47:02,599
Wydawało mi się, że słyszałem
coś w dół.

399
00:47:02,634 --> 00:47:04,951
Powiedziałem, że wydawało mi się, że coś słyszałem.

400
00:47:04,986 --> 00:47:07,842
Rodzaj ataku, który opisał,
jest nocnym drapieżnikiem,

401
00:47:07,877 --> 00:47:09,911
dlatego prawdopodobnie
ukrywać się w ciągu dnia,

402
00:47:09,946 --> 00:47:11,754
chyba że twoje terytorium
jest zagrożony.

403
00:47:11,930 --> 00:47:14,234
- Czy to jest twoje terytorium?
- Nie jestem pewien.

404
00:47:14,269 --> 00:47:16,520
Znaleźliśmy na to dowody
byli tu zeszłej nocy

405
00:47:16,560 --> 00:47:17,617
ale to nic nie znaczy.

406
00:47:17,652 --> 00:47:22,468
Sądząc po jego wielkości,
musi być z oceanu.

407
00:47:22,503 --> 00:47:24,469
Wydaje się całkiem pewny siebie.

408
00:47:24,504 --> 00:47:26,441
Muszę być z mężczyznami
jak ty tam.

409
00:47:26,476 --> 00:47:28,098
Pospiesz się. Wynośmy się stąd.

410
00:47:35,042 --> 00:47:36,429
Co to jest?

411
00:47:36,464 --> 00:47:39,523
Jest dość podobny, ale
głowa jest znacznie większa.

412
00:47:39,550 --> 00:47:42,183
Musiało się rozwinąć
więcej niż sobie wyobrażałem.

413
00:47:42,618 --> 00:47:44,846
I być może bardziej inteligentny.

414
00:47:45,157 --> 00:47:46,806
Johnny, chwyć to.

415
00:47:57,789 --> 00:48:00,129
Cholera, łosoś.

416
00:48:03,405 --> 00:48:06,337
Pierwszy raz się zawiodłam
żeby zobaczyć rybę.

417
00:48:06,372 --> 00:48:10,002
Pomyśl o tym: Znalezienie łososia
tutaj tego rozmiaru

418
00:48:10,037 --> 00:48:13,041
nie może być tak daleko
aby znaleźć to, czego szukasz.

419
00:48:35,077 --> 00:48:37,230
Właśnie rozmawiałem ze swoim
żona w radiu.

420
00:48:37,265 --> 00:48:39,779
Lekarz mówi, że moje
brat sobie poradzi.

421
00:48:39,814 --> 00:48:41,610
Czy ktoś z nim rozmawiał?

422
00:48:41,645 --> 00:48:44,297
Nie, nadal nieprzytomny.

423
00:48:44,432 --> 00:48:46,868
Ale jego parametry życiowe są silne.

424
00:48:48,557 --> 00:48:51,353
Ile wiesz i
mówi nam, Drake?

425
00:48:52,236 --> 00:48:54,746
Czy mógłbym zostawić te rzeczy
i podasz mi chwilę?

426
00:48:54,781 --> 00:48:56,988
Widziałeś, co zrobiłem.

427
00:48:57,023 --> 00:48:58,758
Mówisz, że jesteś mądry,

428
00:48:58,793 --> 00:49:01,430
zaskoczony rozmiarem
ich szczęki.

429
00:49:01,565 --> 00:49:04,733
Poza tym jest bardzo
zainteresowany tematem.

430
00:49:06,605 --> 00:49:09,691
- Ta zatoczka, Jim.
- A co z nią?

431
00:49:10,279 --> 00:49:14,842
Wygląda na to, że są tam jaskinie
tam. Dokąd prowadzą?

432
00:50:16,575 --> 00:50:18,466
Oto twój dowód.

433
00:50:23,588 --> 00:50:24,867
Widzisz to?

434
00:50:26,883 --> 00:50:29,800
Nie, nie strzelaj, dopóki im nie powiesz.

435
00:50:31,921 --> 00:50:33,206
Teraz!

436
00:50:35,323 --> 00:50:37,196
Teraz strzelaj!

437
00:51:24,845 --> 00:51:26,276
Czy wszystko w porządku?

438
00:51:26,817 --> 00:51:28,423
Zawdzięczam życie.

439
00:51:47,614 --> 00:51:49,168
O mój Boże.

440
00:51:52,016 --> 00:51:53,342
Kto to jest?

441
00:51:55,709 --> 00:51:57,573
Boże, to Peggy.

442
00:51:59,491 --> 00:52:01,950
Wciąż żywy. Zabierz to stąd.

443
00:53:01,120 --> 00:53:03,604
Co to do cholery jest
w każdym razie rzeczy?

444
00:53:04,911 --> 00:53:09,768
Po pierwsze, z tego co wiem do tej pory
Gatunek ten pojawia się.

445
00:53:09,803 --> 00:53:12,279
Ale musi być powód
humanoidalna istota

446
00:53:12,314 --> 00:53:14,151
ewoluować tak szybko.

447
00:53:14,639 --> 00:53:17,536
- Widzisz odwagę w jego głowie?
- Tak, jak ryba.

448
00:53:17,571 --> 00:53:19,019
Ale radzą sobie całkiem nieźle
przyjście na ziemię.

449
00:53:19,054 --> 00:53:21,424
Tak, wiemy do tej pory.

450
00:53:21,459 --> 00:53:24,354
Ale jego naturalne środowisko
jest przejrzysta, woda.

451
00:53:24,834 --> 00:53:27,953
Więc myślę, że to jest w toku
stać się amfibią.

452
00:53:28,025 --> 00:53:30,003
Spójrz na rozmiar czaszki.

453
00:53:30,038 --> 00:53:33,537
Oznacza to, że mają
ogromna pojemność mózgu.

454
00:53:33,728 --> 00:53:37,295
Chociaż nie oznacza to, że je mają
możliwość wykorzystania go w całości.

455
00:53:37,330 --> 00:53:38,725
Patrzeć.

456
00:53:39,759 --> 00:53:41,159
Rozwinięte ręce.

457
00:53:41,194 --> 00:53:44,435
Dlaczego nie wrócić do Noyo? Les
wiedzieć, czy coś znajdziemy.

458
00:53:44,470 --> 00:53:46,896
Zapomnij o tym. Nie zamierzamy
uzyskać odpowiedzi.

459
00:53:46,931 --> 00:53:49,311
- Nie martw się.
– zasugerował pan Borden

460
00:53:49,346 --> 00:53:52,320
zachowaj tę tajemnicę
Canco ma szansę do

461
00:53:52,360 --> 00:53:53,069
do rewizji.

462
00:53:53,104 --> 00:53:55,480
Jego teoria może być całkowicie
nieprawidłowe.

463
00:53:55,515 --> 00:53:57,918
O czym ty do cholery mówisz?

464
00:53:57,953 --> 00:54:00,520
Próbowałem ostrzec
to dawno temu i

465
00:54:00,560 --> 00:54:01,714
Odsunąłem się na bok.

466
00:54:01,749 --> 00:54:04,240
Spójrz na to, Edwards! jest
tuż przed tobą!

467
00:54:04,275 --> 00:54:06,740
Cholernie głupi! Patrzeć!

468
00:54:07,222 --> 00:54:09,967
I nadal upiera się, że mój
teoria jest błędna?

469
00:54:10,204 --> 00:54:14,664
Moja teoria jest błędna i
Nie będę ciszej.

470
00:54:14,699 --> 00:54:18,513
I ci ludzie mają prawo
mianowicie. I powiem ci.

471
00:54:18,548 --> 00:54:22,605
Umieść film 232, DNA
w sali konferencyjnej.

472
00:54:22,640 --> 00:54:24,063
Teraz, Edwardsie!

473
00:54:36,659 --> 00:54:38,422
DNA-5 jest stymulantem
wzrost.

474
00:54:38,457 --> 00:54:42,860
To, co widzisz, to film z pierwszego
Eksperymenty DNA-5 z żabami.

475
00:54:48,175 --> 00:54:51,691
To są kijanki
w stadium larwalnym.

476
00:54:51,726 --> 00:54:54,525
Kijanki żyją 12 tygodni
stać się dorosłymi żabami.

477
00:54:54,560 --> 00:54:58,838
Teraz stosujemy DNA-5,
niesie informację genetyczną

478
00:54:58,873 --> 00:55:01,841
hormon stymulujący
wzrost żab.

479
00:55:04,413 --> 00:55:08,391
Używając DNA-5, sięgając
dorosnąć w ciągu kilku dni.

480
00:55:08,426 --> 00:55:10,083
I o co chodzi?

481
00:55:10,118 --> 00:55:13,327
Powiel ten proces, aby przyspieszyć
wzrost łososia.

482
00:55:13,362 --> 00:55:17,277
Kiedy burza zniszczyła jedno z
nasze eksperymentalne stawy

483
00:55:17,312 --> 00:55:20,972
Łosoś poddany obróbce 3000
DNA-5 uciekło do oceanu.

484
00:55:21,007 --> 00:55:24,080
Chciałem powiadomić
władze, ale mój pracodawca

485
00:55:24,120 --> 00:55:25,223
raka, przestałem.

486
00:55:34,015 --> 00:55:35,948
A co jeśli inna ryba
zostały zjedzone?

487
00:55:35,983 --> 00:55:37,379
Dokładnie.

488
00:55:38,655 --> 00:55:41,622
Moja teoria jest taka, że poprzez karmienie
łosoś poddany działaniu DNA-5

489
00:55:41,657 --> 00:55:44,400
mogłoby przyspieszyć ewolucję
bardziej prymitywna ryba,

490
00:55:44,440 --> 00:55:45,407
jak celakant,

491
00:55:45,442 --> 00:55:48,400
co w tym odkryto
okolicy kilka lat temu

492
00:55:48,440 --> 00:55:49,859
miejscowy biolog morski.

493
00:55:51,566 --> 00:55:54,261
Co to do cholery jest celakant?

494
00:55:54,551 --> 00:55:56,829
Jest to rodzaj prehistorycznej ryby

495
00:55:56,864 --> 00:55:59,395
która nie ewoluowała
za miliony lat.

496
00:55:59,430 --> 00:56:03,625
Ale mogłem to zrobić
łosoś karmiony DNA-5.

497
00:56:03,660 --> 00:56:06,262
Zrobiłem te zdjęcia dzisiaj rano.

498
00:56:09,918 --> 00:56:15,340
W życiu wydaje się, że to stworzenie
dokonać czterech etapów ewolucji.

499
00:56:15,375 --> 00:56:20,197
Postrzegaj to jako rybę, ale jest humanoidalna
wczesny etap.

500
00:56:20,232 --> 00:56:22,304
Dlaczego nas atakujesz?

501
00:56:23,603 --> 00:56:25,604
Cóż, większość
drapieżniki

502
00:56:25,639 --> 00:56:28,337
chronić swoje terytorium i
ich źródła pożywienia.

503
00:56:28,854 --> 00:56:30,428
Być może to wystarczy
inteligentny

504
00:56:30,463 --> 00:56:33,185
dostrzec człowieka
jako konkurent.

505
00:56:35,767 --> 00:56:37,091
Dlaczego dziewczyny?

506
00:56:37,126 --> 00:56:40,280
Moja teoria jest taka, że te stworzenia
mieć impuls

507
00:56:40,320 --> 00:56:41,617
kolegować się z ludźmi

508
00:56:41,652 --> 00:56:44,215
rozwój
niesamowita ewolucja.

509
00:56:44,250 --> 00:56:46,252
Te rzeczy prawie zabiły mnie ze strachu.

510
00:56:46,484 --> 00:56:49,123
Kto z ludzi nam uwierzy?

511
00:56:51,258 --> 00:56:53,864
Promienie. Festiwal.

512
00:56:54,299 --> 00:56:55,606
O mój Boże.

513
00:57:37,981 --> 00:57:41,480
Jestem Szalony Mike Michaels
transmisja na żywo z

514
00:57:41,520 --> 00:57:43,116
Festiwal Łososiowy.

515
00:57:43,151 --> 00:57:45,331
Jesteśmy tutaj w Radiu K-Pez
na Święcie Łososi.

516
00:57:45,366 --> 00:57:49,666
A oto mój ulubiony łyżwiarz,
Katie. Jak się masz?

517
00:57:50,835 --> 00:57:52,898
Słuchaj, ona będzie chodzić
kręcąc się

518
00:57:52,933 --> 00:57:56,429
a jeśli zostanie złapany, wygra
darmowy wizjer.

519
00:57:56,570 --> 00:58:00,276
A teraz jestem tu, żeby
lokalne piękno w tym roku:

520
00:58:00,311 --> 00:58:02,723
Panno Salmon, Sandy.
Jak się masz, Sandy?

521
00:58:02,758 --> 00:58:04,896
- Nic mi nie jest.
- Och, świetnie.

522
00:58:09,013 --> 00:58:11,139
Jo, możesz w coś zagrać
trochę szybciej?

523
00:58:11,174 --> 00:58:12,979
A może coś do tańca?

524
00:58:13,862 --> 00:58:16,304
Nie mam nastroju
coś bardziej optymistycznego.

525
00:58:16,339 --> 00:58:18,817
Cóż, Jo, ja też nie, ale

526
00:58:18,852 --> 00:58:22,458
W końcu przyjechaliśmy 2 lub
3 mile, żeby dobrze się bawić.

527
00:58:22,493 --> 00:58:24,634
Nigdy wcześniej nie zawiodły.

528
00:58:24,669 --> 00:58:26,776
No dalej, dotknij
nieco szybciej.

529
00:58:26,811 --> 00:58:29,276
- Dobra.
- Chodźcie, ludzie. Cieszyć się.

530
00:58:29,964 --> 00:58:34,035
To znaczy, tak jest lepiej. Przyjdź
przyjaciele. Cieszyć się.

531
00:58:34,170 --> 00:58:36,588
To znaczy, tak jest lepiej.
To wspaniale.

532
00:58:36,623 --> 00:58:40,136
Przynajmniej ruszamy
bardzo dobrze. Witam, jak się masz?

533
00:58:40,171 --> 00:58:42,834
I sukces i zagramy
wiele rzeczy.

534
00:58:42,869 --> 00:58:46,069
Słuchaj, jeśli masz telefon.
Uwielbiam z tobą rozmawiać.

535
00:58:46,104 --> 00:58:49,320
Ale nie mogę dużo rozmawiać
czas, może mieć

536
00:58:49,360 --> 00:58:50,525
moje ręce są zajęte.

537
00:59:51,998 --> 00:59:58,416
To jest gruba ryba, K-Pez
Głos Noyo, Noyo, Noyo...

538
01:00:07,995 --> 01:00:09,538
Co się dzieje, chłopaki?

539
01:00:12,407 --> 01:00:13,734
Czy miałeś szczęście?

540
01:00:13,769 --> 01:00:15,264
Powinno zniknąć.

541
01:00:15,276 --> 01:00:16,647
„Przeszukiwali jaskinie?

542
01:00:16,682 --> 01:00:18,920
Potter i Larson poszli do
recenzję, ale myślę

543
01:00:18,960 --> 01:00:19,942
strata czasu.

544
01:00:19,977 --> 01:00:22,489
- Idę na piwo.
- Tak

545
01:00:23,479 --> 01:00:25,781
Nasi przyjaciele, Johnny Eagle
a Jim jeszcze nie wrócił?

546
01:00:25,816 --> 01:00:27,325
nie widziałem.

547
01:00:27,891 --> 01:00:29,716
Nic nie znaleźć.

548
01:00:30,603 --> 01:00:34,364
Ten Hindus musi tam być
robiąc to z bawołem.

549
01:00:36,354 --> 01:00:38,632
- Hej, tu jest piwo.
- Dobra.

550
01:00:39,250 --> 01:00:40,545
Daj nam cztery!

551
01:00:58,561 --> 01:01:00,807
- Znalazłeś coś, Jim?
- Bardzo.

552
01:01:00,993 --> 01:01:03,079
Czy to jeden z potworów
Johnny'ego Marine'a?

553
01:01:03,114 --> 01:01:05,325
Tuż pod twoim nosem, Slattery.

554
01:01:13,197 --> 01:01:14,847
Co to jest?

555
01:01:17,890 --> 01:01:21,362
Czekać! Wiemy
skąd pochodzą te rzeczy

556
01:01:21,397 --> 01:01:25,022
ale nie mamy pojęcia
ilu ich jest.

557
01:01:26,299 --> 01:01:29,198
Jake, Jake, Jake. Znaleziono
Peggy

558
01:01:29,233 --> 01:01:32,260
Nic jej nie będzie. Przepraszam, Jake'u.

559
01:01:38,583 --> 01:01:40,146
Nie panikuj!

560
01:01:48,481 --> 01:01:51,196
Jedna chwila, wydaje się, że trochę
rodzaj zakłócenia,

561
01:01:51,231 --> 01:01:53,996
Nie jestem pewien, czy to jest
wypadek czy coś. O mój Boże.

562
01:03:14,518 --> 01:03:17,445
Jest 50 galonów paliwa
tam. Rozpoczyna pompowanie.

563
01:03:17,480 --> 01:03:19,063
Co się dzieje?

564
01:03:24,000 --> 01:03:28,571
<i>Przyjaciele. Jestem Szalonym Mikem Michaelsem</ i>
transmisja z Noyo. </i></i>

565
01:03:28,606 --> 01:03:31,470
<i>Sytuacja jest totalna </ i>
i wręcz panika. </i></i>

566
01:03:31,505 --> 01:03:33,039
<i>Ludzie biegający wszędzie... </ i></i>

567
01:03:33,074 --> 01:03:37,079
<i>Wow! Jeden upadł na rodzaj </ i>
pięćdziesiąt metrów od miejsca, w którym się znajduję. </i></i>

568
01:03:37,114 --> 01:03:39,773
<i>pójście za tą kobietą. Ona... </ i></i>

569
01:04:12,089 --> 01:04:14,757
Wysłano tu na patrol
droga.

570
01:04:29,937 --> 01:04:32,334
Pompuj dalej paliwo,
Skopię ci tyłek.

571
01:05:46,314 --> 01:05:48,217
<i>Sandy, uważaj! Trzymaj się, Sandy</ i></i>

572
01:05:48,252 --> 01:05:49,483
<i>Przyjaciele, to szaleństwo </ i></i>

573
01:06:41,152 --> 01:06:43,089
Chodź.

574
01:07:40,941 --> 01:07:42,441
Hej, Moore!

575
01:07:43,260 --> 01:07:44,616
Moore'a!

576
01:07:44,961 --> 01:07:47,050
Proszę! Moja siostra
tam na dole.

577
01:07:48,881 --> 01:07:50,863
- Kto jest na dole?
- Moja siostra.

578
01:07:50,898 --> 01:07:52,689
Jest i będzie spadać.

579
01:07:52,724 --> 01:07:54,440
Zabierz mnie do niej! Vamosie!

580
01:07:59,091 --> 01:08:01,029
- Pomóż mi, proszę!
- Amy, podaj mi rękę.

581
01:08:01,064 --> 01:08:02,360
- Pomóż mi!
- Pospiesz się.

582
01:08:02,495 --> 01:08:03,865
Amy!

583
01:08:03,900 --> 01:08:05,979
Przyjdź, przeciągnij się i sięgnij po moją rękę.

584
01:08:06,014 --> 01:08:07,609
Amy, złap mnie za rękę!

585
01:08:08,720 --> 01:08:10,010
Amy!

586
01:08:16,230 --> 01:08:17,872
Trzymać się! Trzymać się!

587
01:08:23,877 --> 01:08:25,880
Pospiesz się. No dalej, wspinaj się.

588
01:08:25,915 --> 01:08:27,901
Wspinać się! No dalej, wspinaj się!

589
01:08:27,936 --> 01:08:30,601
Przyjdź, pomóż! Pomóż jej!

590
01:08:31,746 --> 01:08:32,962
Brać!

591
01:08:32,997 --> 01:08:34,518
Wyślij ich do piekła!

592
01:08:44,515 --> 01:08:47,198
Cóż, po prostu odejdź. Po prostu odejdź!

593
01:09:17,303 --> 01:09:19,350
Podaj mi rękę, Slattery.

594
01:09:23,950 --> 01:09:26,038
Cholera, podaj mi rękę!

595
01:10:51,821 --> 01:10:53,246
Zawiąż to.

596
01:10:54,602 --> 01:10:55,965
Spieszyć się!

597
01:11:29,338 --> 01:11:30,603
Gdzie jest moja żona?

598
01:11:30,638 --> 01:11:32,382
Zabrałam ze szpitala do domu.

599
01:11:32,417 --> 01:11:34,097
Zrób to, Jim.

600
01:12:02,164 --> 01:12:03,957
- Nie ma mowy.
- Nie uciekaj.

601
01:12:04,892 --> 01:12:07,949
- Złapali nas.
- Teraz daj. Zabij go.

602
01:12:18,139 --> 01:12:22,026
Jabłko dzwoniąc na J-356
w Appleberry J-357

603
01:12:22,061 --> 01:12:23,316
Czy wrócę?

604
01:12:32,459 --> 01:12:34,413
Zostań tutaj, kochanie. Zostań tutaj.

605
01:13:51,337 --> 01:13:53,552
Idź, idź!

606
01:13:53,587 --> 01:13:55,024
Boże!

607
01:15:11,352 --> 01:15:13,799
Kolęda! Karol, Karol...

608
01:15:14,762 --> 01:15:17,722
- Carol, wszystko w porządku?
- Tak

609
01:15:17,961 --> 01:15:20,501
- Czy dziecko?
- Dobra.

610
01:15:22,075 --> 01:15:23,824
Dzięki Bogu.

611
01:15:29,427 --> 01:15:30,940
Wszystko w porządku, kochanie.

612
01:16:04,679 --> 01:16:06,492
W porządku. Wszystko jest w porządku.

613
01:16:10,361 --> 01:16:11,654
Motek!

614
01:16:13,729 --> 01:16:15,169
Hanka...

615
01:16:19,798 --> 01:16:22,920
Hank, gdzie jest Drake? dr.
Drake, wszystko w porządku?

616
01:16:22,955 --> 01:16:26,413
- Doktorze Drake!
- Tak, tak, tak. Ona ma się dobrze.

617
01:16:26,448 --> 01:16:28,909
- Gdzie?
- Wróciłem do laboratorium.

618
01:16:29,144 --> 01:16:31,674
- Wróciłem do laboratorium.
- Hanka...

619
01:16:32,136 --> 01:16:34,835
Jim, chodźmy do domu
teraz, prawda?

620
01:16:35,741 --> 01:16:38,565
To znaczy, wszystko jest w porządku,
Prawda, szeryfie?

621
01:16:49,637 --> 01:16:52,066
Peggy, skup się.

622
01:16:54,591 --> 01:16:56,262
Trzymaj się, Peggy.

623
01:16:57,192 --> 01:16:58,640
W skrócie.

624
01:16:59,574 --> 01:17:02,287
Zgadza się. Robisz
fantastyczne.

625
01:17:02,765 --> 01:17:04,463
Puja, Peggy.

626
01:17:06,970 --> 01:17:09,928
Zgadza się. Chodź, Peggy. Pchnij, pchnij.

627
01:17:10,585 --> 01:17:13,082
„Peggy? O mój Boże!

628
01:17:27,594 --> 01:17:34,122
<b>Humanoidy z głębin </ b></b>


